Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 21770
[~ID] => 21770
[NAME] => Радасць Вялікага Дня
[~NAME] => Радасць Вялікага Дня
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] => 
Як і кожны год, мы нанова перажываем самае важнае свята хрысціянскага свету. Свята сапраўднай радасці, бо наш Пан Езус Хрыстос перамог смерць і адкрыў нам шлях да вечнага жыцця. Менавіта таму мы ўсе дзелімся гэтай радасцю. І вельмі важна, як падкрэслівае Святы Айцец Бенедыкт XVI, каб не затрымліваць велікоднай радасці толькі для сябе, а перадаваць яе іншым.
Папа прыпамінае, што Хрыстос, які паўстаў з мёртвых, з’яўляецца фундаментам нашай веры.
- Ад Пасхі ззяе, як з цэнтра святла, уся Літургія Касцёла, чэрпаючы з яе сэнс, - сказаў ён, тлумачачы, што вера Уваскрэслага Хрыста перамяняе жыццё, робячы ў нас саміх бесперапыннае Уваскрэсенне.
- Што мы можам зрабіць, каб Пасха стала нашым жыццём? - пытаў Бенедыкт XVI. І адказваў: - Уваскрэсенне Хрыста з’яўляецца імкненнем да жыцця, якое не адыдзе ў нябыт, бо з’яўляецца жыццём, накіраваным у вечнасць Божую. Ва Уваскрэсенні Хрыста распачынаецца новы спосаб чалавечага быцця, спосаб, які асвятляе і змяняе наша штодзённае жыццё і адкрывае для ўсяго чалавецтва якасна новую будучыню.
Як падкрэслівае далей Святы Айцец, Пасха прыносіць глыбокі і поўны пераход з жыцця ў няволі граху да свабоднага жыцця з любоўю - сілай, якая пераадольвае ўсе бар’еры і стварае гармонію ў чалавечым сэрцы і ў дачыненні да іншых людзей і рэчаў.
- Святло Уваскрэсення Хрыстова павінна пранікаць у наш свет, павінна дасягаць да ўсіх людзей як сродак праўды і жыцця праз наша штодзённае сведчанне, - гаварыў Бенедыкт XVI, - а радасцю, якая выплывае з Уваскрэсення, трэба падзяліцца з іншымі, бо гэта наша заданне і наша місія.
У гэтыя дні мы ўспомнілі і перажылі найвялікшыя таямніцы нашай веры, таму тыдзень перад Вялікаднем называецца Вялікім Тыднем.
Пачынае яго Вербная Нядзеля – Касцёл ўрачыста ўспамінае ўступленне Езуса ў Іерусалім і радасць натоўпу, які сустракаў Цара - Месію, выратавальніка народа Ізраіля, і ўсклікаў: “Гасанна Сыну Давіда!” (Мк 11, 9)
Хрыстос прыходзіць, каб выратаваць нас ад граху і вечнай смерці, і гэта становіцца ісцінай, якую мы перажываем у Літургіі Вербнай Нядзелі, і ў тым часе, калі ў касцёлах так масава прыступаем да святой споведзі, каб Хрыстос ачысціў нас ад граху і паяднаў з Богам, прыняўшы ў Царства Нябеснае.
Наступны дзень – Вялікі Чацвер – дзень, у які ўспамінаем апошнюю вячэру, устанаўленне сакрамэнтаў Эўхарыстыі і Святарства. Касцёл нараджаецца з Эўхарыстыі, жыве ёю і да яе імкнецца, так вучыць нас II Ватыканскі Сабор. “Эўхарыстыя з’яўляецца крыніцай, з якой Касцёл чэрпае сілу і моц, і вяршыняй хрысціянскага жыцця”.
Спажываючы Эўхарыстыю, мы прымаем Хрыста і яднаемся з Ім, імкнучыся да Неба. Езус казаў: “Хто Мяне спажывае, будзе мець вечнае жыццё” (Я 6, 51). У гэты дзень мы дзякуем за дар Святой Эўхарыстыі, з якой нараджаецца і якой жыве Касцёл, і сакрамэнт Святарства, бо дзякуючы святарам мы маем Эўхарыстыю ў нашых храмах. Літургія Вялікага Чацвярга заканчваецца перанясеннем Пана Езуса да грабніцы, дзе Ён застаецца ўсю Вялікую Пятніцу - дзень, у які наш Збаўца прыняў смерць на крыжы. У гэты дзень не адбываецца Эўхарыстыя, а вечарам праводзіцца набажэнства Крыжовай Дарогі, а пасля яго пачынаецца Літургія слова з апісаннем Пакуты Пана Езуса, адбываецца адарацыя крыжа, людзі прымаюць Святую Камунію, а пасля Найсвяцейшы Сакрамэнт пераносіцца да грабніцы.
У Вялікую Суботу Касцёл знаходзіцца ў адарацыі пры грабніцы Пана, у гэты дзень традыцыйна свенцяць ежу для велікоднага стала. Хрыстос з’яўляецца нашым спажыткам на вечнае жыццё, а ўсё, што мы маем і спажываем, з’яўляецца дарам Бога.
Літургія Вялікай Суботы – пасхальная літургія, найважнейшая з усіх літургій - пачынаецца вечарам пасвячэннем святла – Хрыстос з’яўляецца святлом свету, гэта сімвалізуе Пасхал – пасвечаная ўрачыстая свечка ў гэтую ноч уносіцца ў святыню са спевам “Святло Хрыста”, а вернікі адказваюць: “Дзякуй Богу”. У Слове Божым, якое чытаецца ў Літургіі, успамінаюцца вялікія справы Божыя, якія выкананыя ў дзеяннях вы-бранага народу, і наша выбранне ў Хрысце. У касцёле ўрачыста спяваюць “Хвала на вышынях”, б’юць званы і чытаецца Евангелле. Далей пачынаецца ўрачыстае пасвячэнне вады, хрост дзяцей і акрапленне вернікаў вадой, у якую быў змешчаны Пасхал – Хрыстос. У час хросту спяваецца Літанне да Усіх Святых. Літургія заканчваецца ўрачыстай працэсіяй з Найсвяцейшым Сакрамэнтам вакол святыні і спевам “Te Deum”.
Працэсія можа быць праведзена таксама зранку ў нядзелю, так робіцца ў многіх парафіях у Беларусі. Пасля ўрачыстай ранішняй літургіі дома, у лоне сям’і, памаліўшыся, спажываем урачысты сняданак з пасвечаных у Вялікую Суботу страў і выказваем адзін аднаму пажаданні.
Кожная нядзеля з’яўляецца ўспамінам пра Пасху, пакуты, смерць і Уваскрэсенне Пана Езуса, таго, што сталася ў вячэрніку і на крыжы аж да радаснага нядзельнага паранку Уваскрэсення. Таму ўсе, хто верыць у Хрыста, ужо больш за 2000 гадоў у кожную нядзелю збіраюцца ў храмах на Святую Імшу, каб быць у Хрысце, з Ім жыць і з Ім дасягнуць Вечнасці.
Няхай Пасхальная радасць напаўняе нас, давайце дзяліцца ёю.
а.Вальдэмар Слота, ксёндз - дэкан, настаяцель касцёла Перамянення Гасподняга г.п.В.Бераставіца
Абрад велікоднага снедання ў сям’і
На Вялікдзень пасля Святой Імшы сям’я збіраецца за ўрачыстым снеданнем вакол па-святочнаму накрытага стала, аздобленага зялёнымі сцяблінкамі раслін, парасткамі пшаніцы, якія сімвалізуюць новае жыццё, атрыманае на святым хросце. У цэнтры стала ставіцца велікодны сямейны пасхал, фігурка велікоднага ягняці і асвячоныя стравы. Снеданне трэба пачаць з супольнай малітвы аб Божым благаславенні, аб дарах Святога Духа для Святога Айца, аб ласцы навяртання для няверуючых, аб міры на зямлі, аб суцяшэнні для самотных і тых, хто пакутуе.
Гаспадар запальвае сямейны пасхал, падымае яго ўгару і гаворыць: «Сапраўды Пан Уваскрос! Алілуя!»
Усе адказваюць: «Дзякуем Пану Богу! Алілуя!»
Бацька: «З радасцю сабраліся мы ў нашым сямейным асяроддзі, каб урачыста адзначыць памятны дзень Уваскрэсення нашага Пана. Я жадаю ўсім вам, каб супакой і радасць запанавалі ў вашых сэрцах, каб усе мы сведчылі сённяшняму свету аб Уваскрэслым Хрысце і паўсюдна абвяшчалі, што Пан сапраўды ўваскрос. Ахопім думкамі і сэрцам усіх нашых сваякоў і сяброў, жывых і памерлых, агорнем увесь свет і будзем прасіць»:
Усе: «Ойча наш...»
У канцы бацька сям’і моліцца: «Божа, у сённяшні дзень Ты перамог смерць і адчыніў нам брамы вечнасці, дай нам удзельнічаць у перамозе Твайго Сына Езуса Хрыста над грахом, каб мы былі годныя прыняць удзел у Яго вечным жыцці. Які вечна жыве і валадарыць».
Усе: «Амэн».
[~DETAIL_TEXT] => Як і кожны год, мы нанова перажываем самае важнае свята хрысціянскага свету. Свята сапраўднай радасці, бо наш Пан Езус Хрыстос перамог смерць і адкрыў нам шлях да вечнага жыцця. Менавіта таму мы ўсе дзелімся гэтай радасцю. І вельмі важна, як падкрэслівае Святы Айцец Бенедыкт XVI, каб не затрымліваць велікоднай радасці толькі для сябе, а перадаваць яе іншым.
Папа прыпамінае, што Хрыстос, які паўстаў з мёртвых, з’яўляецца фундаментам нашай веры.
- Ад Пасхі ззяе, як з цэнтра святла, уся Літургія Касцёла, чэрпаючы з яе сэнс, - сказаў ён, тлумачачы, што вера Уваскрэслага Хрыста перамяняе жыццё, робячы ў нас саміх бесперапыннае Уваскрэсенне.
- Што мы можам зрабіць, каб Пасха стала нашым жыццём? - пытаў Бенедыкт XVI. І адказваў: - Уваскрэсенне Хрыста з’яўляецца імкненнем да жыцця, якое не адыдзе ў нябыт, бо з’яўляецца жыццём, накіраваным у вечнасць Божую. Ва Уваскрэсенні Хрыста распачынаецца новы спосаб чалавечага быцця, спосаб, які асвятляе і змяняе наша штодзённае жыццё і адкрывае для ўсяго чалавецтва якасна новую будучыню.
Як падкрэслівае далей Святы Айцец, Пасха прыносіць глыбокі і поўны пераход з жыцця ў няволі граху да свабоднага жыцця з любоўю - сілай, якая пераадольвае ўсе бар’еры і стварае гармонію ў чалавечым сэрцы і ў дачыненні да іншых людзей і рэчаў.
- Святло Уваскрэсення Хрыстова павінна пранікаць у наш свет, павінна дасягаць да ўсіх людзей як сродак праўды і жыцця праз наша штодзённае сведчанне, - гаварыў Бенедыкт XVI, - а радасцю, якая выплывае з Уваскрэсення, трэба падзяліцца з іншымі, бо гэта наша заданне і наша місія.
У гэтыя дні мы ўспомнілі і перажылі найвялікшыя таямніцы нашай веры, таму тыдзень перад Вялікаднем называецца Вялікім Тыднем.
Пачынае яго Вербная Нядзеля – Касцёл ўрачыста ўспамінае ўступленне Езуса ў Іерусалім і радасць натоўпу, які сустракаў Цара - Месію, выратавальніка народа Ізраіля, і ўсклікаў: “Гасанна Сыну Давіда!” (Мк 11, 9)
Хрыстос прыходзіць, каб выратаваць нас ад граху і вечнай смерці, і гэта становіцца ісцінай, якую мы перажываем у Літургіі Вербнай Нядзелі, і ў тым часе, калі ў касцёлах так масава прыступаем да святой споведзі, каб Хрыстос ачысціў нас ад граху і паяднаў з Богам, прыняўшы ў Царства Нябеснае.
Наступны дзень – Вялікі Чацвер – дзень, у які ўспамінаем апошнюю вячэру, устанаўленне сакрамэнтаў Эўхарыстыі і Святарства. Касцёл нараджаецца з Эўхарыстыі, жыве ёю і да яе імкнецца, так вучыць нас II Ватыканскі Сабор. “Эўхарыстыя з’яўляецца крыніцай, з якой Касцёл чэрпае сілу і моц, і вяршыняй хрысціянскага жыцця”.
Спажываючы Эўхарыстыю, мы прымаем Хрыста і яднаемся з Ім, імкнучыся да Неба. Езус казаў: “Хто Мяне спажывае, будзе мець вечнае жыццё” (Я 6, 51). У гэты дзень мы дзякуем за дар Святой Эўхарыстыі, з якой нараджаецца і якой жыве Касцёл, і сакрамэнт Святарства, бо дзякуючы святарам мы маем Эўхарыстыю ў нашых храмах. Літургія Вялікага Чацвярга заканчваецца перанясеннем Пана Езуса да грабніцы, дзе Ён застаецца ўсю Вялікую Пятніцу - дзень, у які наш Збаўца прыняў смерць на крыжы. У гэты дзень не адбываецца Эўхарыстыя, а вечарам праводзіцца набажэнства Крыжовай Дарогі, а пасля яго пачынаецца Літургія слова з апісаннем Пакуты Пана Езуса, адбываецца адарацыя крыжа, людзі прымаюць Святую Камунію, а пасля Найсвяцейшы Сакрамэнт пераносіцца да грабніцы.
У Вялікую Суботу Касцёл знаходзіцца ў адарацыі пры грабніцы Пана, у гэты дзень традыцыйна свенцяць ежу для велікоднага стала. Хрыстос з’яўляецца нашым спажыткам на вечнае жыццё, а ўсё, што мы маем і спажываем, з’яўляецца дарам Бога.
Літургія Вялікай Суботы – пасхальная літургія, найважнейшая з усіх літургій - пачынаецца вечарам пасвячэннем святла – Хрыстос з’яўляецца святлом свету, гэта сімвалізуе Пасхал – пасвечаная ўрачыстая свечка ў гэтую ноч уносіцца ў святыню са спевам “Святло Хрыста”, а вернікі адказваюць: “Дзякуй Богу”. У Слове Божым, якое чытаецца ў Літургіі, успамінаюцца вялікія справы Божыя, якія выкананыя ў дзеяннях вы-бранага народу, і наша выбранне ў Хрысце. У касцёле ўрачыста спяваюць “Хвала на вышынях”, б’юць званы і чытаецца Евангелле. Далей пачынаецца ўрачыстае пасвячэнне вады, хрост дзяцей і акрапленне вернікаў вадой, у якую быў змешчаны Пасхал – Хрыстос. У час хросту спяваецца Літанне да Усіх Святых. Літургія заканчваецца ўрачыстай працэсіяй з Найсвяцейшым Сакрамэнтам вакол святыні і спевам “Te Deum”.
Працэсія можа быць праведзена таксама зранку ў нядзелю, так робіцца ў многіх парафіях у Беларусі. Пасля ўрачыстай ранішняй літургіі дома, у лоне сям’і, памаліўшыся, спажываем урачысты сняданак з пасвечаных у Вялікую Суботу страў і выказваем адзін аднаму пажаданні.
Кожная нядзеля з’яўляецца ўспамінам пра Пасху, пакуты, смерць і Уваскрэсенне Пана Езуса, таго, што сталася ў вячэрніку і на крыжы аж да радаснага нядзельнага паранку Уваскрэсення. Таму ўсе, хто верыць у Хрыста, ужо больш за 2000 гадоў у кожную нядзелю збіраюцца ў храмах на Святую Імшу, каб быць у Хрысце, з Ім жыць і з Ім дасягнуць Вечнасці.
Няхай Пасхальная радасць напаўняе нас, давайце дзяліцца ёю.
а.Вальдэмар Слота, ксёндз - дэкан, настаяцель касцёла Перамянення Гасподняга г.п.В.Бераставіца
Абрад велікоднага снедання ў сям’і
На Вялікдзень пасля Святой Імшы сям’я збіраецца за ўрачыстым снеданнем вакол па-святочнаму накрытага стала, аздобленага зялёнымі сцяблінкамі раслін, парасткамі пшаніцы, якія сімвалізуюць новае жыццё, атрыманае на святым хросце. У цэнтры стала ставіцца велікодны сямейны пасхал, фігурка велікоднага ягняці і асвячоныя стравы. Снеданне трэба пачаць з супольнай малітвы аб Божым благаславенні, аб дарах Святога Духа для Святога Айца, аб ласцы навяртання для няверуючых, аб міры на зямлі, аб суцяшэнні для самотных і тых, хто пакутуе.
Гаспадар запальвае сямейны пасхал, падымае яго ўгару і гаворыць: «Сапраўды Пан Уваскрос! Алілуя!»
Усе адказваюць: «Дзякуем Пану Богу! Алілуя!»
Бацька: «З радасцю сабраліся мы ў нашым сямейным асяроддзі, каб урачыста адзначыць памятны дзень Уваскрэсення нашага Пана. Я жадаю ўсім вам, каб супакой і радасць запанавалі ў вашых сэрцах, каб усе мы сведчылі сённяшняму свету аб Уваскрэслым Хрысце і паўсюдна абвяшчалі, што Пан сапраўды ўваскрос. Ахопім думкамі і сэрцам усіх нашых сваякоў і сяброў, жывых і памерлых, агорнем увесь свет і будзем прасіць»:
Усе: «Ойча наш...»
У канцы бацька сям’і моліцца: «Божа, у сённяшні дзень Ты перамог смерць і адчыніў нам брамы вечнасці, дай нам удзельнічаць у перамозе Твайго Сына Езуса Хрыста над грахом, каб мы былі годныя прыняць удзел у Яго вечным жыцці. Які вечна жыве і валадарыць».
Усе: «Амэн».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Радасць Вялікага Дня
[~PREVIEW_TEXT] => Радасць Вялікага Дня
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 43225
[TIMESTAMP_X] => 04.04.2025 14:14:39
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 1417
[WIDTH] => 1890
[FILE_SIZE] => 1099447
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/729
[FILE_NAME] => 7h5shcqq4hdzhagvv1f57tuy9xyl5rac.jpg
[ORIGINAL_NAME] => IMG_0078.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 62bfaab075b7da83f84ee17d69a4a8fc
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/729/7h5shcqq4hdzhagvv1f57tuy9xyl5rac.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/729/7h5shcqq4hdzhagvv1f57tuy9xyl5rac.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/729/7h5shcqq4hdzhagvv1f57tuy9xyl5rac.jpg
[ALT] => Радасць Вялікага Дня
[TITLE] => Радасць Вялікага Дня
)
[~DETAIL_PICTURE] => 43225
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 15:15:21
[~TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 15:15:21
[ACTIVE_FROM_X] => 2012-04-07 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2012-04-07 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 07.04.2012
[~ACTIVE_FROM] => 07.04.2012
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C-%D0%B2%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D0%BD%D1%8F/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C-%D0%B2%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D0%BD%D1%8F/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => радасць-вялікага-дня
[~CODE] => радасць-вялікага-дня
[EXTERNAL_ID] => 21770
[~EXTERNAL_ID] => 21770
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 07.04.2012
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Радасць Вялікага Дня
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Радасць Вялікага Дня
[ELEMENT_META_TITLE] => Радасць Вялікага Дня
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Як і кожны год, мы нанова перажываем самае важнае свята хрысціянскага свету Свята сапраўднай радасці, бо наш Пан Езус Хрыстос перамог смерць і адкрыў нам шлях да вечнага жыцця.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Радасць Вялікага Дня
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => f082d910d864d8e7e86bc021c7c31749
[~TMP_ID] => f082d910d864d8e7e86bc021c7c31749
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Радасць Вялікага Дня
[BROWSER_TITLE] => Радасць Вялікага Дня
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] => Як і кожны год, мы нанова перажываем самае важнае свята хрысціянскага свету Свята сапраўднай радасці, бо наш Пан Езус Хрыстос перамог смерць і адкрыў нам шлях да вечнага жыцця.
)
)
07.04.2012
Радасць Вялікага Дня
Як і кожны год, мы нанова перажываем самае важнае свята хрысціянскага свету. Свята сапраўднай радасці, бо наш Пан Езус Хрыстос перамог смерць і адкрыў нам шлях да вечнага жыцця. Менавіта таму мы ўсе дзелімся гэтай радасцю. І вельмі важна, як падкрэслівае Святы Айцец Бенедыкт XVI, каб не затрымліваць велікоднай радасці толькі для сябе, а перадаваць яе іншым.
Папа прыпамінае, што Хрыстос, які паўстаў з мёртвых, з’яўляецца фундаментам нашай веры.
- Ад Пасхі ззяе, як з цэнтра святла, уся Літургія Касцёла, чэрпаючы з яе сэнс, - сказаў ён, тлумачачы, што вера Уваскрэслага Хрыста перамяняе жыццё, робячы ў нас саміх бесперапыннае Уваскрэсенне.
- Што мы можам зрабіць, каб Пасха стала нашым жыццём? - пытаў Бенедыкт XVI. І адказваў: - Уваскрэсенне Хрыста з’яўляецца імкненнем да жыцця, якое не адыдзе ў нябыт, бо з’яўляецца жыццём, накіраваным у вечнасць Божую. Ва Уваскрэсенні Хрыста распачынаецца новы спосаб чалавечага быцця, спосаб, які асвятляе і змяняе наша штодзённае жыццё і адкрывае для ўсяго чалавецтва якасна новую будучыню.
Як падкрэслівае далей Святы Айцец, Пасха прыносіць глыбокі і поўны пераход з жыцця ў няволі граху да свабоднага жыцця з любоўю - сілай, якая пераадольвае ўсе бар’еры і стварае гармонію ў чалавечым сэрцы і ў дачыненні да іншых людзей і рэчаў.
- Святло Уваскрэсення Хрыстова павінна пранікаць у наш свет, павінна дасягаць да ўсіх людзей як сродак праўды і жыцця праз наша штодзённае сведчанне, - гаварыў Бенедыкт XVI, - а радасцю, якая выплывае з Уваскрэсення, трэба падзяліцца з іншымі, бо гэта наша заданне і наша місія.
У гэтыя дні мы ўспомнілі і перажылі найвялікшыя таямніцы нашай веры, таму тыдзень перад Вялікаднем называецца Вялікім Тыднем.
Пачынае яго Вербная Нядзеля – Касцёл ўрачыста ўспамінае ўступленне Езуса ў Іерусалім і радасць натоўпу, які сустракаў Цара - Месію, выратавальніка народа Ізраіля, і ўсклікаў: “Гасанна Сыну Давіда!” (Мк 11, 9)
Хрыстос прыходзіць, каб выратаваць нас ад граху і вечнай смерці, і гэта становіцца ісцінай, якую мы перажываем у Літургіі Вербнай Нядзелі, і ў тым часе, калі ў касцёлах так масава прыступаем да святой споведзі, каб Хрыстос ачысціў нас ад граху і паяднаў з Богам, прыняўшы ў Царства Нябеснае.
Наступны дзень – Вялікі Чацвер – дзень, у які ўспамінаем апошнюю вячэру, устанаўленне сакрамэнтаў Эўхарыстыі і Святарства. Касцёл нараджаецца з Эўхарыстыі, жыве ёю і да яе імкнецца, так вучыць нас II Ватыканскі Сабор. “Эўхарыстыя з’яўляецца крыніцай, з якой Касцёл чэрпае сілу і моц, і вяршыняй хрысціянскага жыцця”.
Спажываючы Эўхарыстыю, мы прымаем Хрыста і яднаемся з Ім, імкнучыся да Неба. Езус казаў: “Хто Мяне спажывае, будзе мець вечнае жыццё” (Я 6, 51). У гэты дзень мы дзякуем за дар Святой Эўхарыстыі, з якой нараджаецца і якой жыве Касцёл, і сакрамэнт Святарства, бо дзякуючы святарам мы маем Эўхарыстыю ў нашых храмах. Літургія Вялікага Чацвярга заканчваецца перанясеннем Пана Езуса да грабніцы, дзе Ён застаецца ўсю Вялікую Пятніцу - дзень, у які наш Збаўца прыняў смерць на крыжы. У гэты дзень не адбываецца Эўхарыстыя, а вечарам праводзіцца набажэнства Крыжовай Дарогі, а пасля яго пачынаецца Літургія слова з апісаннем Пакуты Пана Езуса, адбываецца адарацыя крыжа, людзі прымаюць Святую Камунію, а пасля Найсвяцейшы Сакрамэнт пераносіцца да грабніцы.
У Вялікую Суботу Касцёл знаходзіцца ў адарацыі пры грабніцы Пана, у гэты дзень традыцыйна свенцяць ежу для велікоднага стала. Хрыстос з’яўляецца нашым спажыткам на вечнае жыццё, а ўсё, што мы маем і спажываем, з’яўляецца дарам Бога.
Літургія Вялікай Суботы – пасхальная літургія, найважнейшая з усіх літургій - пачынаецца вечарам пасвячэннем святла – Хрыстос з’яўляецца святлом свету, гэта сімвалізуе Пасхал – пасвечаная ўрачыстая свечка ў гэтую ноч уносіцца ў святыню са спевам “Святло Хрыста”, а вернікі адказваюць: “Дзякуй Богу”. У Слове Божым, якое чытаецца ў Літургіі, успамінаюцца вялікія справы Божыя, якія выкананыя ў дзеяннях вы-бранага народу, і наша выбранне ў Хрысце. У касцёле ўрачыста спяваюць “Хвала на вышынях”, б’юць званы і чытаецца Евангелле. Далей пачынаецца ўрачыстае пасвячэнне вады, хрост дзяцей і акрапленне вернікаў вадой, у якую быў змешчаны Пасхал – Хрыстос. У час хросту спяваецца Літанне да Усіх Святых. Літургія заканчваецца ўрачыстай працэсіяй з Найсвяцейшым Сакрамэнтам вакол святыні і спевам “Te Deum”.
Працэсія можа быць праведзена таксама зранку ў нядзелю, так робіцца ў многіх парафіях у Беларусі. Пасля ўрачыстай ранішняй літургіі дома, у лоне сям’і, памаліўшыся, спажываем урачысты сняданак з пасвечаных у Вялікую Суботу страў і выказваем адзін аднаму пажаданні.
Кожная нядзеля з’яўляецца ўспамінам пра Пасху, пакуты, смерць і Уваскрэсенне Пана Езуса, таго, што сталася ў вячэрніку і на крыжы аж да радаснага нядзельнага паранку Уваскрэсення. Таму ўсе, хто верыць у Хрыста, ужо больш за 2000 гадоў у кожную нядзелю збіраюцца ў храмах на Святую Імшу, каб быць у Хрысце, з Ім жыць і з Ім дасягнуць Вечнасці.
Няхай Пасхальная радасць напаўняе нас, давайце дзяліцца ёю.
а.Вальдэмар Слота, ксёндз - дэкан, настаяцель касцёла Перамянення Гасподняга г.п.В.Бераставіца
Абрад велікоднага снедання ў сям’і
На Вялікдзень пасля Святой Імшы сям’я збіраецца за ўрачыстым снеданнем вакол па-святочнаму накрытага стала, аздобленага зялёнымі сцяблінкамі раслін, парасткамі пшаніцы, якія сімвалізуюць новае жыццё, атрыманае на святым хросце. У цэнтры стала ставіцца велікодны сямейны пасхал, фігурка велікоднага ягняці і асвячоныя стравы. Снеданне трэба пачаць з супольнай малітвы аб Божым благаславенні, аб дарах Святога Духа для Святога Айца, аб ласцы навяртання для няверуючых, аб міры на зямлі, аб суцяшэнні для самотных і тых, хто пакутуе.
Гаспадар запальвае сямейны пасхал, падымае яго ўгару і гаворыць: «Сапраўды Пан Уваскрос! Алілуя!»
Усе адказваюць: «Дзякуем Пану Богу! Алілуя!»
Бацька: «З радасцю сабраліся мы ў нашым сямейным асяроддзі, каб урачыста адзначыць памятны дзень Уваскрэсення нашага Пана. Я жадаю ўсім вам, каб супакой і радасць запанавалі ў вашых сэрцах, каб усе мы сведчылі сённяшняму свету аб Уваскрэслым Хрысце і паўсюдна абвяшчалі, што Пан сапраўды ўваскрос. Ахопім думкамі і сэрцам усіх нашых сваякоў і сяброў, жывых і памерлых, агорнем увесь свет і будзем прасіць»:
Усе: «Ойча наш...»
У канцы бацька сям’і моліцца: «Божа, у сённяшні дзень Ты перамог смерць і адчыніў нам брамы вечнасці, дай нам удзельнічаць у перамозе Твайго Сына Езуса Хрыста над грахом, каб мы былі годныя прыняць удзел у Яго вечным жыцці. Які вечна жыве і валадарыць».
Усе: «Амэн».
