Президент Беларуси Александр Лукашенко провел встречу в Минске с представителем Президента США Джоном Коулом, передает корреспондент БЕЛТА.

"Я вас приветствую в Беларуси. Спасибо, что вы находите время побывать в Беларуси. Время непростое", - сказал глава государства в начале встречи.

Он предложил обсудить ряд вопросов, к которым стороны подступались не единожды. "Во-первых, это весь комплекс белорусско-американских отношений. Я предлагаю также искренне коснуться вопросов ситуации в мире в контексте интересов США и Беларуси. Никуда не уйдем от вопросов войны и мира", - заявил Александр Лукашенко.

Важнейшим вопросом он также назвал сферу экономики: "Думаю, есть интересы у вас к Беларуси и через Беларусь к России в области экономики. Естественно, у нас большой интерес к вашей глобальной стране в плане экономики".

Александр Лукашенко поблагодарил Трампа за миротворческие усилия, которых не предпринимал ни один Президент США

Президент Беларуси Александр Лукашенко поблагодарил Дональда Трампа за усилия, которые он предпринимает в направлении установления мира в разных точках планеты. Об этом глава государства заявил на встрече в Минске с представителем Президента США Джоном Коулом, передает корреспондент БЕЛТА.

"Я думал, что сказать прежде всего. Но, как бы это ни прозвучало банально, я хочу поблагодарить вашего Президента (не потому, что я тут польстить ему хочу, это чуждо мне) за те усилия, которые он предпринимает в направлении мира, и прежде всего в нашем регионе, - сказал глава государства. - Семь, шесть остановил войн или конфликтов - не важно. Он остановил немало конфликтов. Говорю как историк и как Президент, который уже долго работает: ни один Президент Соединенных Штатов Америки не предпринимал столько усилий и таких усилий, чтобы на планете был мир. Думаю, с экономикой, с пошлинами вы разберетесь сами. Тем не менее я благодарен, Джон, твоему другу Дональду за те усилия, которые он осуществляет в мировой политике сегодня".

"Спасибо! Очень высоко ценю ваши слова", - ответил на эти слова Джон Коул.

Александр Лукашенко подчеркнул важность того, чтобы США и далее продолжали действовать в этом направлении: "Главное сейчас, как я это вижу (не только я, вы знаете, что недавно состоялось совещание ШОС, много об этом говорили, особенно в кулуарах), чтобы Дональд, несмотря на его такой бурный взрывной характер, не остыл к этой теме. Главное, чтобы вы - американцы - выдержали тот тренд, который вы сегодня задали в части мирного соглашения. Особенно здесь в регионе - в конфликте России и Украины". 

"И, главное, желаю вам побольше объективности. Слушать надо всех, это Дональд умеет делать, но выводы он должен делать сам", - добавил белорусский лидер.

Александр Лукашенко заявил о большом интересе к США в сфере экономики

Президент Беларуси Александр Лукашенко отмечает большой интерес белорусской стороны к США в сфере экономики. Об этом он заявил на встрече с представителем Президента США Джоном Коулом, передает корреспондент БЕЛТА.

Экономику глава государства назвал важнейшим вопросом. "Думаю, есть интересы у вас к Беларуси и через Беларусь к России в области экономики. Естественно, у нас большой интерес к вашей глобальной стране в плане экономики", - сказал Александр Лукашенко.

Александр Лукашенко на встрече с представителем Президента США предложил обсудить вопрос волнующих Трампа "заложников"

 Вопрос освобождения ряда осужденных в Беларуси лиц обсуждался на встрече Президента Беларуси Александра Лукашенко с представителем Президента США Джоном Коулом, передает корреспондент БЕЛТА.

"Слушая недавно Трампа, я так понял, с вашей подачи скорее всего, его очень волнуют вопросы, как он сказал, заложников или как там… Политзаключенных и еще чего-то… - отметил глава государства. - Я не против. Давайте обсудим и эту тему так глобально. Еще это важно почему - потому что в Европе, и особенно наши беглые (мы их называем), они так хотят примазаться к этой теме. Ну, Крис (также присутствовавший на встрече заместитель помощника госсекретаря США Кристофер Смит. - Прим. БЕЛТА), ты это хорошо знаешь. Я хорошо информирован - ты с ними переговоры ведешь и с нами".

"Ради бога. Это ваше дело, с кем вести переговоры. Но в связи с тем, что много здесь всякой фальши, я думаю, что нам стоит обсудить эту тему, затронуть ее. Я вам выскажу свою позицию. Она всем в Беларуси известна. Мы абсолютно не сторонники того, чтобы эти люди находились в исправительных колониях. Тем более они не за политику осуждены. У нас статей таких нет в Уголовном кодексе. Если Дональду интересно (наверное, не очень), мы ему можем по каждому человеку представить суть его правонарушений и преступлений", - заявил Александр Лукашенко.

"Но я готов обсудить эту тему. И если Дональд настаивает на том, что он готов забрать к себе этих всех освобожденных, господь с вами, давайте попробуем выработать глобальную сделку. Как любит господин Трамп (говорить. - Прим. БЕЛТА), большую сделку. Он это так называет. Поэтому откровенно говорю, что мы здесь ничего не прячем. Давайте и этот вопрос обсудим, хоть он для меня абсолютно не главный. Да и для вас, наверное, тоже. Хватает в мире проблем", - добавил белорусский лидер.

Александру Лукашенко передали письмо от Трампа с теплыми поздравлениями и пожеланиями

Представитель Президента США Джон Коул на встрече в Минске передал Президенту Беларуси Александру Лукашенко письмо от Дональда Трампа с теплыми поздравлениями и пожеланиями, сообщает корреспондент БЕЛТА.

"Прежде всего, господин Президент, у меня для вас кое-что есть. Позвольте мне зачитать это письмо от Президента Трампа вам", - сказал представитель Президента США. 

В письме, в частности, говорится: "Уважаемый господин Лукашенко, Мелания (супруга Дональда Трампа. - Прим. БЕЛТА) присоединяется ко мне в том, чтобы передать наши наилучшие пожелания по случаю вашего дня рождения".

"При случае отметим. Хотя у нас не принято это в Беларуси", - отреагировал на это Александр Лукашенко.

В письме от американского лидера также упоминается о недавней победе белоруски на теннисном турнире US Open: "Признаем великолепную победу белорусской теннисистки Арины Соболенко на открытом чемпионате США в Нью-Йорке. Она представляет собой самое лучшее из того, чем является ваша страна. И мы знаем, что вы очень гордитесь ее достижениями".

"Следит, молодец!" - отметил Президент Беларуси.

"Мы молимся за ваше здоровье и благополучие, а также за продолжающийся прогресс по достижению наших совместных целей от имени народов США и Беларуси", - говорится в письме.

Джон Коул особо отметил тот факт, что Президент США в конце подписал письмо "Дональд". "Он очень редко подписывается своим первым именем. Это особый знак дружбы", - пояснил представитель американского лидера.

Джон Коул: США очень хотят нормализовать отношения с Беларусью

 Соединенные Штаты Америки очень хотят нормализовать отношения с Беларусью. Об этом на встрече с Президентом Беларуси Александром Лукашенко заявил представитель Президента США Джон Коул, передает корреспондент БЕЛТА.

Джон Коул напомнил о важном телефонном разговоре, когда Президент США Дональд Трамп позвонил Президенту Беларуси Александру Лукашенко с борта президентского самолета по пути на Аляску. "Очень продуктивный, очень хороший разговор, после которого он поручил мне перезвонить вам еще раз, что я и сделал", - сказал представитель Президента США.

"Мы очень хотим нормализовать наши двусторонние отношения между Республикой Беларусь и Соединенными Штатами и готовы сделать все для того, чтобы эта нормализация произошла. Снятие санкций (в отношении авиакомпании "Белавиа". - Прим. БЕЛТА), о котором мы сейчас на этой встрече объявили, - это только начало. И если мы придем к правильным решениям в ходе нашего обсуждения, нашей встречи по остальным лицам, которые удерживаются (по заключенным), я думаю, что мы сможем достичь очень многого на пути нормализации", - отметил Джон Коул.

Дональд Трамп передал в подарок Александру Лукашенко запонки с изображением Белого дома

Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп передал в подарок Президенту Беларуси Александру Лукашенко запонки, на которых изображен Белый дом - официальная резиденция президентов США в Вашингтоне. Подарок главе белорусского государства на встрече в Минске вручил представитель Президента США Джон Коул, передает корреспондент БЕЛТА.

"Я уже выходил из Овального кабинета. Он меня остановил и попросил: "Подожди, стой, стой, не забудь вот это передать Президенту", - поделился подробностями Джон Коул.

"Да, интересные запонки. С изображением Белого дома, - сказал Александр Лукашенко, рассматривая подарок. - Ну, я постараюсь в долгу не остаться".

Джон Коул: США хотят вернуть посольство в Минск

США хотят вернуть посольство в Минск и хотят окончательно нормализовать отношения с Беларусью. Об этом по итогам встречи с Президентом Беларуси Александром Лукашенко заявил представитель Президента США Джон Коул, передает корреспондент БЕЛТА.

Состоявшуюся встречу с Президентом Беларуси представитель Президента США охарактеризовал как чрезвычайно продуктивную. "Точно так же, как и моя недавняя встреча на днях с Президентом США Трампом. Мы обсуждали эту поездку, наш визит, возможность встречи с Президентом Беларуси, - сказал он. - Цель нашего взаимодействия - это нормализация двусторонних отношений между Республикой Беларусь и США. Одна из главных целей - сделать все, чтобы экономическое, политическое взаимодействие между нашими странами расширялось и крепло".

Джон Коул удовлетворен итогами встречи с Александром Лукашенко и уверен, что аналогично ими будет удовлетворен и Президент Трамп, после того как ему будет доложено о результатах. 

"Президенты Беларуси и США - это такие лидеры, которые делают все для того, чтобы нормализовать наши отношения и концентрироваться при этом не на различиях, а на общих моментах", - заявил Джон Коул.

Нынешние отношения между Беларусью и США он назвал хорошими, но не прекрасными. "Еще можно сделать очень много для того, чтобы эти отношения далее нормализовать, улучшать и так далее. Мы хотим возвратить наше посольство в Минск. Мы хотим, чтобы между нашими странами развивались экономические отношения, развивалась торговля. Если какие-то расхождения и разногласия между нашими странами есть, то пусть они остаются где-то внизу, их не надо вытаскивать на поверхность. Мы готовы, и Президент Трамп готов, сделать все для того, чтобы наши взаимоотношения нормализовать окончательно", - заверил представитель Президента США.

Что касается возвращения посольства США в Минск, Джон Коул не назвал конкретных дат, так как это пока лежит в плоскости переговорного процесса. "Я знаю, что мы хотим, чтобы посольство вернулось. Я знаю, что оно вернется. Это вопрос близкого будущего. Мы хотим иметь посла, мы хотим иметь полный состав посольства здесь. И мы будем работать над этим", - заявил представитель Президента США.

Самой главной целью своего очередного визита в Минск Джон Коул назвал объявление о полном снятии санкций с белорусской авиакомпании "Белавиа". "Мы абсолютно безусловно движемся в правильном направлении. Да, еще остались ограничительные меры. Это процесс переговоров. Переговоры будут продолжаться. Мы идем в правильном направлении. Понадобится какое-то время для того, чтобы эти вопросы решить. Но это процесс переговоров, которые продолжаются", - добавил он.

Джон Коул рассказал, что у него сложились прекрасные личные отношения с Президентом Беларуси. "Мы позволяем себе шутить. Еще раз повторяю, что мы готовы сделать все для того, чтобы отношения нормализовать. А расхождения решать по мере необходимости, но не вытаскивать это все на поверхность", - заявил он.

Представитель Президента США также напомнил о состоявшемся телефонном разговоре Дональда Трампа с Александром Лукашенко, когда по пути на Аляску Президент США позвонил Президенту Беларуси с борта самолета. "У них была очень хорошая беседа. Мы движемся в правильном направлении", - уверен Джон Коул.

Александр Лукашенко принял решение о помиловании 14 иностранных граждан, в том числе осужденных за шпионскую деятельность

По просьбе Президента США и других глав государств в рамках жеста доброй воли и исходя из принципов гуманности Президентом Беларуси принято решение о помиловании ряда иностранных граждан, осужденных за шпионскую деятельность, участие в экстремистской и террористической деятельности и совершивших иные преступные деяния на территории Республики Беларусь. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе белорусского лидера.

Всего помилованы 14 иностранных граждан. 

Шесть из них - граждане Литвы, по двое - Латвии, Польши и Германии, один гражданин Франции и один - Великобритании.

Александр Лукашенко: главная наша задача - стать рядом с Трампом и помогать ему в миссии по установлению мира

Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил о готовности белорусской стороны встать рядом с Президентом США Дональдом Трампом и помогать ему в миссии по установлению мира. Об этом он заявил, принимая с докладом постоянного представителя Беларуси в ООН Валентина Рыбакова, передает корреспондент БЕЛТА.

"Главная наша задача - стать рядом с Трампом и помогать ему в миссии по установлению мира. Семь войн и конфликтов прекратил он или шесть - небольшая разница. Но он действительно, как ни один другой Президент (США. - Прим. БЕЛТА), вкладывается в то, чтобы этих войн не было. И основная его задача - это война в Украине (разрешение этого конфликта. - Прим. БЕЛТА). Для нас это важнейшее направление. Поэтому мы должны всячески поддерживать его устремления. И я попрошу вас не то что не отходить от этого вопроса, а делать все для того, чтобы этот вопрос не сошел на нет", - сказал глава государства.

"Мы умеем читать между строк". Александр Лукашенко поблагодарил Дональда Трампа и его супругу за письмо в его адрес

Президент Беларуси Александр Лукашенко попросил поблагодарить Президента США Дональда Трампа и его супругу Меланию за послание, переданное в его адрес представителем Президента США Джоном Коулом. Об этом он заявил, принимая с докладом постоянного представителя Беларуси в ООН Валентина Рыбакова, передает корреспондент БЕЛТА.

"Прежде всего я прошу передать Дональду и первой леди США (благодарность. - Прим. БЕЛТА) за те поздравления, которые они направили в мой адрес, и пожелания. Мы понимаем, умеем читать между строк. Мы очень ценим это послание Дональда Трампа", - сказал глава государства.

В письме, в частности, говорится: "Уважаемый господин Лукашенко, Мелания (супруга Дональда Трампа. - Прим. БЕЛТА) присоединяется ко мне в том, чтобы передать наши наилучшие пожелания по случаю вашего дня рождения".

Также упоминается о недавней победе белоруски на теннисном турнире US Open: "Признаем великолепную победу белорусской теннисистки Арины Соболенко на открытом чемпионате США в Нью-Йорке. Она представляет собой самое лучшее из того, чем является ваша страна. И мы знаем, что вы очень гордитесь ее достижениями".

"Мы молимся за ваше здоровье и благополучие, а также за продолжающийся прогресс по достижению наших совместных целей от имени народов США и Беларуси", - говорится в письме.

Джон Коул особо отметил тот факт, что Президент США в конце подписал письмо "Дональд". "Он очень редко подписывается своим первым именем. Это особый знак дружбы", - пояснил представитель американского лидера.