Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 21074
[~ID] => 21074
[NAME] => Пра гэта раскажа новая кніга
[~NAME] => Пра гэта раскажа новая кніга
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] => 
Падрыхтавана і здадзена ў друк кніга “Доўгія вёрсты вайны”, сігнальны экзэмпляр якой вось-вось выйдзе ў свет. Сёння я гутару з адным з аўтараў гэтага праекта, складальнікам і галоўным рэдактарам кнігі Мікалаем Іванавічам Пацэнкам.
— Скажыце, калі ласка, як узнікла ідэя складання кнігі?
— Справа ў тым, што ў сувязі з датамі, якія мы адзначалі летась – 65-годдзе Вялікай Перамогі, 67-ю гадавіну вызвалення Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў, а сёлета, як вядома, такі сумны юбілей, як 70-годдзе з дня пачатку вайны, — узнікла думка сабраць усе ўспаміны землякоў-франтавікоў і расказы пра іх. Яны друкаваліся ў бераставіцкай, пачынаючы з 1945 года, і свіслацкай газетах (у 1963-1966гг. Бераставіччына адносілася да Свіслацкага раёна). Вельмі многае было знойдзена ў фондах Беларускага дзяржаўнага музея гісторыі Вялікай Айчыннай вайны і ў гродзенскіх архівах, ёсць запісы школьнікаў і членаў арганізацыі раённага савета ветэранаў. Увогуле, хачу сказаць, што па-за ўвагай не застаўся ніводзін матэрыял, у якім гутарка ідзе пра вайну. Дык вось, узнікла жаданне ўсё гэта, сістэматызаваўшы, надрукаваць і размножыць з такім разлікам, каб кніга пра франтавікоў і пра ўсіх землякоў, чый лёс балюча абпаліла вайна, абавязкова трапіла ў кожную школу, у кожную бібліятэку. І каб стала, перш за ўсё, для маладога пакалення Бераставіччыны, яшчэ адным напамінкам пра тыя гераічныя і трагічныя падзеі, якія прайшлі праз лёсы нашых землякоў.
Гэта незвычайная кніга. Сімвалічна кажучы, яна стваралася 70 гадоў, пачынаючы з трагічнага 41-га… На фронт пайшлі амаль 2 тысячы бераставічан, і толькі палова з іх вярнуліся дамоў. Загінуў амаль кожны другі. Больш за тысячу мужчын, юнакоў, дзяўчат і дзяцей былі вывезены ў фашысцкую Германію.
— З якіх раздзелаў складваецца кніга?
— У раздзеле “Вогненны чэрвень 41-га ” відавочцы ўспамінаюць пра пачатак вайны. А ў раздзеле “Доўгія вёрсты франтавых дарог” змешчаны ўспаміны франтавікоў. Запісаны яны ў розныя гады, у тым ліку і ў першыя пасляваенныя, калі цела і душа яшчэ крываточылі ад тых успамінаў… Думаецца, цікавым будзе не толькі для юных чытачоў, але і для сталых раздзел “Лісты з фронту”. А такі, як “У змрочныя дні акупацыі”, раскажа пра долю нашых землякоў, вывезеных у Германію, тут жа — успаміны бераста-вічан пра парадкі, што ўсталявалі акупанты на нашай зямлі. “Бераставіччына змагаецца” – у гэтым раздзеле аповед ідзе пра партызан і падпольшчыкаў, якія змагаліся ў нашых мясцінах, і пра бераставічан, якія ваявалі ў іншых атрадах Беларусі. Апошні раздзел кнігі называецца “И помнит мир спасённый, мир вечный, мир живой…” – ён як бы рэквіем па загінуўшых і памерлых, якія цаною жыцця свайго і ран здабылі гэты мір і – зварот да жывых не забывацца пра гэта.
— Мікалай Іванавіч, хто ўнёс значны ўклад у стварэнне кнігі?
— Гэта, перш за ўсё, дзясяткі журналістаў раённай газеты, многіх з якіх, на жаль, ужо няма сярод нас. У пачатку кнігі друкуюцца прозвішчы ўсіх аўтараў. Вялікі ўклад у стварэнні кнігі – членаў рэдакцыйна-выдавецкага савета С.Я.Чыкуна (старшыня савета), А.М.Раманік (намеснік старшыні савета), А.Ц. Хоміч, В.І.Ляховіча, З.В.Самковай, а таксама журналістаў, якія сёння працуюць у «раёнцы».
У кнізе 500 старонак, дзясяткі фотаздымкаў. Усю работу па камп’ютарным наборы, вёрстцы, шматразовым рэдактаванні тэксту і дызайне кнігі выканала А.Ц.Хоміч, прычым, часта ў свой вольны час. Цяпер кіраўніцтва раёна і асабіста старшыня рэдакцыйна-выдавецкага савета С.Я.Чыкун прыкладваюць намаганне на тое, каб кніга выйшла значным тыражом.
— З нецярпеннем будзем чакаць гэтага своеасаблівага летапісу жыцця роднай Бераставіччыны і яе жыхароў у гады ваеннага ліхалецця.
Гутарыла Марыя ДРАПЕЗА
[~DETAIL_TEXT] => Падрыхтавана і здадзена ў друк кніга “Доўгія вёрсты вайны”, сігнальны экзэмпляр якой вось-вось выйдзе ў свет. Сёння я гутару з адным з аўтараў гэтага праекта, складальнікам і галоўным рэдактарам кнігі Мікалаем Іванавічам Пацэнкам.
— Скажыце, калі ласка, як узнікла ідэя складання кнігі?
— Справа ў тым, што ў сувязі з датамі, якія мы адзначалі летась – 65-годдзе Вялікай Перамогі, 67-ю гадавіну вызвалення Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў, а сёлета, як вядома, такі сумны юбілей, як 70-годдзе з дня пачатку вайны, — узнікла думка сабраць усе ўспаміны землякоў-франтавікоў і расказы пра іх. Яны друкаваліся ў бераставіцкай, пачынаючы з 1945 года, і свіслацкай газетах (у 1963-1966гг. Бераставіччына адносілася да Свіслацкага раёна). Вельмі многае было знойдзена ў фондах Беларускага дзяржаўнага музея гісторыі Вялікай Айчыннай вайны і ў гродзенскіх архівах, ёсць запісы школьнікаў і членаў арганізацыі раённага савета ветэранаў. Увогуле, хачу сказаць, што па-за ўвагай не застаўся ніводзін матэрыял, у якім гутарка ідзе пра вайну. Дык вось, узнікла жаданне ўсё гэта, сістэматызаваўшы, надрукаваць і размножыць з такім разлікам, каб кніга пра франтавікоў і пра ўсіх землякоў, чый лёс балюча абпаліла вайна, абавязкова трапіла ў кожную школу, у кожную бібліятэку. І каб стала, перш за ўсё, для маладога пакалення Бераставіччыны, яшчэ адным напамінкам пра тыя гераічныя і трагічныя падзеі, якія прайшлі праз лёсы нашых землякоў.
Гэта незвычайная кніга. Сімвалічна кажучы, яна стваралася 70 гадоў, пачынаючы з трагічнага 41-га… На фронт пайшлі амаль 2 тысячы бераставічан, і толькі палова з іх вярнуліся дамоў. Загінуў амаль кожны другі. Больш за тысячу мужчын, юнакоў, дзяўчат і дзяцей былі вывезены ў фашысцкую Германію.
— З якіх раздзелаў складваецца кніга?
— У раздзеле “Вогненны чэрвень 41-га ” відавочцы ўспамінаюць пра пачатак вайны. А ў раздзеле “Доўгія вёрсты франтавых дарог” змешчаны ўспаміны франтавікоў. Запісаны яны ў розныя гады, у тым ліку і ў першыя пасляваенныя, калі цела і душа яшчэ крываточылі ад тых успамінаў… Думаецца, цікавым будзе не толькі для юных чытачоў, але і для сталых раздзел “Лісты з фронту”. А такі, як “У змрочныя дні акупацыі”, раскажа пра долю нашых землякоў, вывезеных у Германію, тут жа — успаміны бераста-вічан пра парадкі, што ўсталявалі акупанты на нашай зямлі. “Бераставіччына змагаецца” – у гэтым раздзеле аповед ідзе пра партызан і падпольшчыкаў, якія змагаліся ў нашых мясцінах, і пра бераставічан, якія ваявалі ў іншых атрадах Беларусі. Апошні раздзел кнігі называецца “И помнит мир спасённый, мир вечный, мир живой…” – ён як бы рэквіем па загінуўшых і памерлых, якія цаною жыцця свайго і ран здабылі гэты мір і – зварот да жывых не забывацца пра гэта.
— Мікалай Іванавіч, хто ўнёс значны ўклад у стварэнне кнігі?
— Гэта, перш за ўсё, дзясяткі журналістаў раённай газеты, многіх з якіх, на жаль, ужо няма сярод нас. У пачатку кнігі друкуюцца прозвішчы ўсіх аўтараў. Вялікі ўклад у стварэнні кнігі – членаў рэдакцыйна-выдавецкага савета С.Я.Чыкуна (старшыня савета), А.М.Раманік (намеснік старшыні савета), А.Ц. Хоміч, В.І.Ляховіча, З.В.Самковай, а таксама журналістаў, якія сёння працуюць у «раёнцы».
У кнізе 500 старонак, дзясяткі фотаздымкаў. Усю работу па камп’ютарным наборы, вёрстцы, шматразовым рэдактаванні тэксту і дызайне кнігі выканала А.Ц.Хоміч, прычым, часта ў свой вольны час. Цяпер кіраўніцтва раёна і асабіста старшыня рэдакцыйна-выдавецкага савета С.Я.Чыкун прыкладваюць намаганне на тое, каб кніга выйшла значным тыражом.
— З нецярпеннем будзем чакаць гэтага своеасаблівага летапісу жыцця роднай Бераставіччыны і яе жыхароў у гады ваеннага ліхалецця.
Гутарыла Марыя ДРАПЕЗА
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Пра гэта раскажа новая кніга
[~PREVIEW_TEXT] => Пра гэта раскажа новая кніга
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 41957
[TIMESTAMP_X] => 04.04.2025 14:02:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 480
[WIDTH] => 640
[FILE_SIZE] => 109305
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5db
[FILE_NAME] => hxim3vzxra3xsi443qb57g3rhoa8zifl.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 9may_vistavka1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2a3c1453f526a380e0196856461d546a
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/5db/hxim3vzxra3xsi443qb57g3rhoa8zifl.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/5db/hxim3vzxra3xsi443qb57g3rhoa8zifl.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/5db/hxim3vzxra3xsi443qb57g3rhoa8zifl.jpg
[ALT] => Пра гэта раскажа новая кніга
[TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
)
[~DETAIL_PICTURE] => 41957
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 15:13:58
[~TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 15:13:58
[ACTIVE_FROM_X] => 2011-05-07 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2011-05-07 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 07.05.2011
[~ACTIVE_FROM] => 07.05.2011
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D0%BF%D1%80%D0%B0-%D0%B3%D1%8D%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D0%BF%D1%80%D0%B0-%D0%B3%D1%8D%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => пра-гэта-раскажа-новая-кніга
[~CODE] => пра-гэта-раскажа-новая-кніга
[EXTERNAL_ID] => 21074
[~EXTERNAL_ID] => 21074
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 07.05.2011
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
[ELEMENT_META_TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Падрыхтавана і здадзена ў друк кніга “Доўгія вёрсты вайны”, сігнальны экзэмпляр якой вось-вось выйдзе ў свет Сёння я гутару з адным з аўтараў гэтага праекта, складальнікам і галоўным рэдактарам кнігі Мікалаем Іванавічам Пацэнкам.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
[BROWSER_TITLE] => Пра гэта раскажа новая кніга
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] => Падрыхтавана і здадзена ў друк кніга “Доўгія вёрсты вайны”, сігнальны экзэмпляр якой вось-вось выйдзе ў свет Сёння я гутару з адным з аўтараў гэтага праекта, складальнікам і галоўным рэдактарам кнігі Мікалаем Іванавічам Пацэнкам.
)
)
07.05.2011
Пра гэта раскажа новая кніга
Падрыхтавана і здадзена ў друк кніга “Доўгія вёрсты вайны”, сігнальны экзэмпляр якой вось-вось выйдзе ў свет. Сёння я гутару з адным з аўтараў гэтага праекта, складальнікам і галоўным рэдактарам кнігі Мікалаем Іванавічам Пацэнкам.
— Скажыце, калі ласка, як узнікла ідэя складання кнігі?
— Справа ў тым, што ў сувязі з датамі, якія мы адзначалі летась – 65-годдзе Вялікай Перамогі, 67-ю гадавіну вызвалення Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў, а сёлета, як вядома, такі сумны юбілей, як 70-годдзе з дня пачатку вайны, — узнікла думка сабраць усе ўспаміны землякоў-франтавікоў і расказы пра іх. Яны друкаваліся ў бераставіцкай, пачынаючы з 1945 года, і свіслацкай газетах (у 1963-1966гг. Бераставіччына адносілася да Свіслацкага раёна). Вельмі многае было знойдзена ў фондах Беларускага дзяржаўнага музея гісторыі Вялікай Айчыннай вайны і ў гродзенскіх архівах, ёсць запісы школьнікаў і членаў арганізацыі раённага савета ветэранаў. Увогуле, хачу сказаць, што па-за ўвагай не застаўся ніводзін матэрыял, у якім гутарка ідзе пра вайну. Дык вось, узнікла жаданне ўсё гэта, сістэматызаваўшы, надрукаваць і размножыць з такім разлікам, каб кніга пра франтавікоў і пра ўсіх землякоў, чый лёс балюча абпаліла вайна, абавязкова трапіла ў кожную школу, у кожную бібліятэку. І каб стала, перш за ўсё, для маладога пакалення Бераставіччыны, яшчэ адным напамінкам пра тыя гераічныя і трагічныя падзеі, якія прайшлі праз лёсы нашых землякоў.
Гэта незвычайная кніга. Сімвалічна кажучы, яна стваралася 70 гадоў, пачынаючы з трагічнага 41-га… На фронт пайшлі амаль 2 тысячы бераставічан, і толькі палова з іх вярнуліся дамоў. Загінуў амаль кожны другі. Больш за тысячу мужчын, юнакоў, дзяўчат і дзяцей былі вывезены ў фашысцкую Германію.
— З якіх раздзелаў складваецца кніга?
— У раздзеле “Вогненны чэрвень 41-га ” відавочцы ўспамінаюць пра пачатак вайны. А ў раздзеле “Доўгія вёрсты франтавых дарог” змешчаны ўспаміны франтавікоў. Запісаны яны ў розныя гады, у тым ліку і ў першыя пасляваенныя, калі цела і душа яшчэ крываточылі ад тых успамінаў… Думаецца, цікавым будзе не толькі для юных чытачоў, але і для сталых раздзел “Лісты з фронту”. А такі, як “У змрочныя дні акупацыі”, раскажа пра долю нашых землякоў, вывезеных у Германію, тут жа — успаміны бераста-вічан пра парадкі, што ўсталявалі акупанты на нашай зямлі. “Бераставіччына змагаецца” – у гэтым раздзеле аповед ідзе пра партызан і падпольшчыкаў, якія змагаліся ў нашых мясцінах, і пра бераставічан, якія ваявалі ў іншых атрадах Беларусі. Апошні раздзел кнігі называецца “И помнит мир спасённый, мир вечный, мир живой…” – ён як бы рэквіем па загінуўшых і памерлых, якія цаною жыцця свайго і ран здабылі гэты мір і – зварот да жывых не забывацца пра гэта.
— Мікалай Іванавіч, хто ўнёс значны ўклад у стварэнне кнігі?
— Гэта, перш за ўсё, дзясяткі журналістаў раённай газеты, многіх з якіх, на жаль, ужо няма сярод нас. У пачатку кнігі друкуюцца прозвішчы ўсіх аўтараў. Вялікі ўклад у стварэнні кнігі – членаў рэдакцыйна-выдавецкага савета С.Я.Чыкуна (старшыня савета), А.М.Раманік (намеснік старшыні савета), А.Ц. Хоміч, В.І.Ляховіча, З.В.Самковай, а таксама журналістаў, якія сёння працуюць у «раёнцы».
У кнізе 500 старонак, дзясяткі фотаздымкаў. Усю работу па камп’ютарным наборы, вёрстцы, шматразовым рэдактаванні тэксту і дызайне кнігі выканала А.Ц.Хоміч, прычым, часта ў свой вольны час. Цяпер кіраўніцтва раёна і асабіста старшыня рэдакцыйна-выдавецкага савета С.Я.Чыкун прыкладваюць намаганне на тое, каб кніга выйшла значным тыражом.
— З нецярпеннем будзем чакаць гэтага своеасаблівага летапісу жыцця роднай Бераставіччыны і яе жыхароў у гады ваеннага ліхалецця.
Гутарыла Марыя ДРАПЕЗА
