О названии деревень Берестовицкого района

В прошлом выпуске тематической страницы «Наша мінулае» мы познакомили читателей газеты с версией происхождения названия Берестовица, которую представил наш автор под псевдонимом Михаил Дягель. В этом же письме он изложил свою точку зрения относительно происхождения названия и ряда других населенных пунктов района. Вот, например, как автор письма рассматривает этимологию слова «плюскаловцы», давшего название населенному пункту […]

Подробнее

Еще раз о происхождении названия Берестовица

О происхождении названия нашего главного населенного пункта района было написано немало на страницах «Бераставіцкай газеты». Сегодня мы хотим познакомить читателей газеты с еще одной версией, которую предлагает в своем письме в редакцию наш читатель под псевдонимом Михаил Дягель: «Мое мнение о названии этой местности следует искать, конечно же, в самом слове. В топониме слова и […]

Подробнее

Вялікі вучоны з Вялікай Бераставіцы

Як мы ўжо паведамлялі, у канцы кастрычніка мінулага года ў Вялікай Бераставіцы праходзіла міжнародная навуковая канферэнцыя “Бераставіцкая зямля – вачамі гісторыкаў і краязнаўцаў”, якая прысвячалася 215-годдзю з дня нараджэння В.М. Кавалеўскага. У рамках сумеснага праекта рэдакцыі газеты і Музея Вавёркі мы плануем пазнаёміць шырокае кола нашых чытачоў з некаторымі матэрыяламі, падрыхтаванымі ўдзельнікамі гэтага навуковага форуму. […]

Подробнее

Нарыс жыцця Міхаіла Кавалеўскага

Сёлета адзначаецца 215 гадоў з дня нараджэння нашага славутага земляка В.М. Кавалеўскага (1801-1878), вучонага-ўсходазнаўца, даследчыка мангольскай культуры ў Расійскай імперыі. Вялікая Бераставіца невыпадкова выбрана месцам правядзення навуковай канферэнцыі з нагоды гэтага юбілею. Вядома, як склалася жыццё і навуковая дзейнасць Восіпа Кавалеўскага. Але вось жыццё яго бацькі Міхаіла, якое звязана з Бераставіччынай, таксама патрабуе ўвагі да […]

Подробнее

Працэсія Божага Цела ў даваеннай Бераставіцы

Божае Цела – адно з галоўных і найбольш шануемых святаў у каталіцкім календары. Дакладная яго назва – Урачыстасць Найсвяцейшага Цела і Крыві Хрыста. Прыпадае свята на чацвер, 60-ты дзень пасля Вялікадня. Святкаванне звязана з літургічнай працэсіяй вернікаў, якія ідуць калонай па вуліцах мястэчка, затрымліваючыся па чарзе каля кожнага з чатырох загадзя ўсталяваных часовых алтароў (станцый). […]

Подробнее

Якая рэчка цячэ праз Вялікую Бераставіцу?

Большасці жыхароў Вялікай Бераставіцы амаль штодня даводзіцца мінаць возера, якое ляжыць амаль у цэнтры пасёлка, пераходзячы па мосце рэчку, альбо проста шпацыраваць у вольны час уздоўж берагоў вадаёма. На самой справе возера – гэта частка рэчкі, якая цячэ праз пасёлак, падзяляючы яго на дзве часткі. Некалі нашыя продкі штучна пашырылі ў гэтым месцы яе рэчышча, […]

Подробнее

БЕРАСТАВІЦКІЯ КІРМАШЫ XIX — XX СТАГОДДЗЯЎ

Кірмаш – для мястэчка значная падзея, калі не вялікае свята. Чакалі яго з нецярпеннем бераставіцкія мяшчане, гандляры, рамеснікі, сяляне навакольных вёсак, прыезджыя купцы. Каб своечасова туды трапіць, людзі з аддаленых мясцовасцей выбіраліся ў дарогу яшчэ з вечара, пераадольваючы ўначы на гружаных падводах дзясяткі вёрст. Архіўныя дакументы сведчаць, што ў 19 стагоддзі ў Вялікай Бераставіцы кожны […]

Подробнее

Дзіцячы дом у Старым Дворцы

Сёння, напэўна, ужо мала хто ведае аб ім. Ды і мне аб гэтым дзетдоме расказвала Анастасія Аляксандраўна Хілюта, гадоў пятнаццаць, а можа і болей таму назад. Яна сама працавала ў гэтай установе, а потым многа гадоў была галоўным бухгалтарам у калгасе “Перамога”, цэнтрам якога была увесь час вёска Стары Дворац. Хацелася напісаць аб гэтым раней, […]

Подробнее

Любовь и кровь: тайны рода Друцких–Любецких

Об этой истории я впервые услышала во время Дня белорусской письменности в Щучине, в реконструированном дворце Друцких–Любецких — «маленьком Версале». В одной из витрин экспозиции находился номер журнала «Искра» за 11 мая 1901 года, раскрытый на статье об убийстве владельца дворца князя Владислава Друцкого–Любецкого. «5–го мая в Варшаве начался слушанием сенсационный процесс об убийстве кн. […]

Подробнее

Бераставіччына: учора і сёння

Перамены, якія адбыліся ў знешнім абліччы населеных пунктаў Бераставіччыны за апошнія 20 гадоў, мабыць, найбольш прыкметныя ў раённым цэнтры. Вялікі аб’ём работ па добраўпарадкаванні гарадскога пасёлка быў выкананы 9 гадоў таму ў рамках падрыхтоўкі да святкавання 500-годдзя заснавання Вялікай Бераставіцы. Карэнным чынам змянілася тады цэнтральная плошча разам са скверам, новы выгляд атрымалі многія жылыя і […]

Подробнее

Бераставіччына: учора і сёння

Прадстаўляем  увазе нашых чытачоў  новы фотапраект «Бераставіччына: учора і сёння», які дапаможа ўбачыць тыя змены, якія адбыліся  ў нашым раёне  за два апошнія дзесяцігоддзі. Запрашаем да ўдзелу ў ім і ўсіх нашых чытачоў: калі ў вас ёсць цікавыя здымкі мінулых гадоў,  дасылайце іх у рэдакцыю, мы іх абавязкова апублікуем. *** На ўездзе  у Вялікую Бераставіцу […]

Подробнее

Расійскі вучоны – родам з Бераставічан

Георгій Міхайлавіч Скапец кожнае лета пакідае шумную Маскву і наведвае сваю ціхую родную вёску Бераставічаны. І хаця бацькоўская хата ўжо некалькі гадоў у яго адсутнасць пустуе, але яна прыцягвае нашага земляка як той магніт. Няма ўжо роднай матулі. А бацька не вярнуўся з вайны, загінуў, як і многія нашы землякі, ва Усходняй Прусіі. Юрка яго […]

Подробнее

Доктар Антон Доха. Прайшоў, чынячы дабро

Насупраць вёскі Жукевічы Эйсмантаўскага сельсавета пасярод поля знаходзіцца каплічка. Гэта капліца доктара Дохі. Яшчэ і цяпер, калі загаварыць пра Доху, у старэйшых людзей змякчаецца выраз твару і святлеюць вочы. Хто ж ён такі доктар Доха, і які след пакінуў на нашай зямлі? Усяго ў Жукевічах жыло тры пакаленні Дохаў. Дзед доктара купіў тут зямлю. У […]

Подробнее

УНУТРАНЫ ІНТЭР’ЕР СТАРОГА БЕРАСТАВІЦКАГА КАСЦЁЛА

На фотаздымку невядомага майстра, які зроблены ўнутры старога касцёла ў Вялікай Бераставіцы ў міжваенны перыяд (20-30-я гады мінулага стагоддзя), зафіксаваны яго галоўны алтар. Размяшчаўся ён пры ўсходняй паўкруглай сцяне храма, якая называецца апсідай. Варта адзначыць, што хрысціянскі храм лічыцца правільна пабудаваным тады, калі яго сцяна з галоўным алтаром накіравана на ўсход. З усходам сонца звязаны […]

Подробнее