3 ліпеня — Дзень Незалежнасці Рэспублікі Беларусь

Паважаныя бераставiчане!
Сардэчна вiншуем вас  з Днем Незалежнасцi Рэспублiкi Беларусь.
Дзень Рэспублікі — галоўнае дзяржаўнае свята, сiмвал адзiнства нашага грамадства, грамадзянскага мiру i стабiльнасцi, пераемнасцi пакаленняў i павагi да традыцый.
Сёння Беларусь упэўнена ідзе па выбранаму шляху, будуе моцную і квітнеючую рэспубліку, дзе кожны грамадзянiн можа праявiць i рэалiзаваць свае здольнасцi i таленты. Для дастатку і шчаслівага жыцця ў нас ёсць усё – і прыгажуня-карміцелька зямля, і працавітыя рукі, і разумныя светлыя голавы. Усё нам пад сілу. Патрэбна толькі верыць у сваю будучыню і аб’ядноўваць намаганні на карысць роднай Беларусі.
Дзякуем усім за працу, актыўны ўдзел у жыццядзейнасці раёна.
Шчыра жадаем міpa, шчасця, здароўя, дабрабыту і поспехаў ва ўcіx справах!
Бераставіцкі раённы выканаўчы камітэт

Бераставіцкі раённы  Савет дэпутатаў

***

Уважаемые берестовичане!
От всей души поздравляю вас с Днем Независимости
Республики Беларусь!
Это праздник, в котором слились в единое целое великие, поистине святые понятия – Освобождение, Победа и Независимость.
Это памятная и торжественная дата в истории нашего народа в борьбе за свободу и независимость родной страны.
Особая благодарность — ветеранам Великой Отечественной войны. Вы совершили великий подвиг освобождения. Низкий вам за это поклон! Спасибо за то, что и сегодня вы являетесь нашим надежным оплотом и духовной опорой.
Будьте здоровы! Живите долго и счастливо под этим мирным небом!
Пусть каждый день приносит всем нам новые успехи и добрые дела. Пусть в семьях царят согласие и достаток, звенят голоса детей и внуков.
Здоровья, счастья и благополучия вам, земляки!
С Днем Независимости вас, с праздником Освобождения!
Сергей Игнатович, военный комиссар Волковысского,  Берестовицкого и Свислочского районов